We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      3 PLN  or more

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Our first (and last!) album on vinyl - for queers, punks and weirdos!

    Includes unlimited streaming of Anomalia via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days
    9 remaining

      40 PLN or more 

     

lyrics

Wojenny

Boję się, kiedy chmury pokryją całe niebo
Boję się, kiedy pocisk przepołowi drzewo
Boję się bomb, co z deszczem spływają na cywili
Boję się przyjścia ostatecznej chwili

Boję się, kiedy ciało rozpryśnie się na ścianie
Boję się, kiedy nagle oddychać przestaniesz
Skóra tak cienka - czuję pod powiekami
Że jeszcze jedna wojna będzie przed nami

Żar, błysk, płomień
Nie wyjdziesz z tego cało
Wstyd, ból, wyrzut sumienia
Że to się znowu stało


War

I’m afraid when the clouds cover the entire sky
I’m afraid, when the missile splits tree
I’m afraid of the bombs that rain down upon civilians
I am afraid of the last moment coming

I’m scared when the body splashes against the wall
I’m scared when you suddenly stop breathing
Skin so thin - I can feel it under my eyelids
That one more war is ahead of us

Heat, flash, flame
You’re not gonna get out of this alive
Shame, pain, remorse
That it happened again

credits

from Anomalia, released January 2, 2021

license

all rights reserved

tags

about

Zimny Maj Warsaw, Poland

Zimny Maj is a feminist queer punk. Beside of playing in a band, all members are involved in social-political actions.

contact / help

Contact Zimny Maj

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this track or account

If you like Zimny Maj, you may also like: